字幕設計要素について，映画の一部のシーンに字幕を重畳した映像を用いて，健聴者と聴覚障がい者における印象評価を検討した．この結果を，人の認知の時間特性を考慮して情報を設計する時短デザイン研究と比較し，これら研究知見の字幕基準としての一般性や汎用性を検討した．さらに，これらの知見を評価パラメータとして実装し，実際に開発した字幕評価ツールの評価性能を検討した．